Countries API - CountriesDB

Términos y condiciones

Última actualización: December 28, 2025

1. Introducción

Estos Términos y Condiciones (los "Términos") regulan tu acceso y uso de CountriesDB (el "Servicio"), operado por NAYEE LLC, una sociedad de responsabilidad limitada registrada en Wyoming, Estados Unidos, con domicilio social en 30 N Gould St, Suite R, Sheridan, WY 82801 (la "Empresa", "nosotros", "nuestro" o "nuestra").

Al acceder o usar el Servicio, aceptas estar sujeto a estos Términos. Si no estás de acuerdo, no debes usar CountriesDB ni ninguna de sus API, widgets o herramientas relacionadas.

Estos Términos deben leerse junto con nuestra Política de privacidad, Política de cookies y Política de reembolso.

2. Descripción del Servicio

CountriesDB proporciona herramientas de software como servicio ("SaaS") que permiten a los usuarios integrar datos de países y subdivisiones en sus aplicaciones web o móviles.
El Servicio incluye:

  • Widgets de front-end integrables para la selección de países/subdivisiones;

  • Una API de backend para validación, localización y recuperación de datos estructurados;

  • Paneles para desarrolladores, documentación y análisis de uso.

El acceso se basa en suscripciones. Se dispone de un plan gratuito con funcionalidad limitada para pruebas y evaluación.

3. Registro de cuenta

Para usar el Servicio, debes crear una cuenta. Aceptas:

  • Proporcionar información precisa y completa;

  • Mantener la seguridad de las credenciales de tu cuenta;

  • Aceptar la responsabilidad de todas las actividades realizadas con tu cuenta.

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que infrinjan estos Términos o que se utilicen de manera fraudulenta o abusiva.

4. Suscripciones y facturación

Las suscripciones de pago se facturan por adelantado de forma recurrente (mensual o anual, según lo seleccionado).
Al suscribirte, nos autorizas a cargar automáticamente el método de pago que hayas elegido.

El uso de la API puede estar medido (metered). Si tus solicitudes superan los límites del plan, aceptas que pueden aplicarse cargos adicionales de acuerdo con los precios publicados en countriesdb.com/#pricing.

Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde el panel de tu cuenta. Tras la cancelación, el acceso continúa hasta el final del período de facturación.

Todas las tarifas se indican sin impuestos, salvo que se indique lo contrario.

5. Uso aceptable

Aceptas no hacer lo siguiente:

  1. Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar de cualquier otro modo extraer o replicar parte de nuestros widgets, scripts o API de front-end;

  2. Usar o compartir claves API públicas de manera que permitan el acceso no autorizado o excesivo por parte de terceros;

  3. Eludir los límites de uso, la autenticación o los mecanismos de medición;

  4. Reproducir, revender o distribuir cualquier dato o componente de CountriesDB sin autorización por escrito;

  5. Usar el Servicio de forma ilícita o abusiva o infringir derechos de terceros;

  6. Superar los límites de dominio o idioma aplicables a tu plan seleccionado (como se muestra en la página de Precios).

    • Los planes requieren que especifiques los dominios autorizados para usar tu clave API.
    • El uso desde cualquier otro dominio o configuración de idioma puede considerarse no autorizado y puede desencadenar medidas de protección automáticas.

El uso indebido detectado, incluidos llamadas API no autorizadas, scraping o intentos deliberados de eludir restricciones, puede dar lugar a la suspensión o cancelación inmediata del acceso sin reembolso.

Nos reservamos el derecho de emprender acciones legales y reclamar daños y perjuicios contra cualquier persona o entidad que participe en abusos, robo de datos o ingeniería inversa de nuestro Servicio.

6. Propiedad intelectual

Todo el contenido, software, elementos de diseño y código puestos a disposición a través de CountriesDB son propiedad intelectual de NAYEE LLC o de sus licenciantes.
Tu suscripción otorga una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio dentro de los límites de tu plan seleccionado.

No se te transfiere ningún derecho de propiedad o de propiedad intelectual.

7. Precisión y disponibilidad de los datos

Nos esforzamos por mantener información precisa y actualizada sobre países y subdivisiones. Sin embargo, el Servicio se proporciona "tal cual", y no garantizamos la disponibilidad ininterrumpida ni la precisión absoluta de los datos.

Reconoces que pueden producirse actualizaciones, correcciones o interrupciones sin previo aviso.

8. Seguridad y protección contra abusos

Implementamos medidas de seguridad para proteger nuestros sistemas y clientes de abusos.
Si detectamos tráfico API inusual o excesivo procedente de tu cuenta o de dominios relacionados, podemos:

  • Limitar o bloquear temporalmente el acceso a la API;

  • Revocar claves comprometidas;

  • Contactarte para investigar o confirmar un uso legítimo.

Si otra parte utiliza fraudulentamente tu clave API pública (por ejemplo, mediante la exposición del código front-end), contacta con nosotros a través de nuestro formulario de contacto. Los cargos no autorizados verificados pueden revertirse o acreditarse a nuestra discreción.

9. Reembolsos

Los reembolsos se rigen por nuestra Política de reembolso independiente.
En general, las tarifas de suscripción no son reembolsables, salvo cuando lo exija la ley o cuando se verifique el uso indebido de la API por parte de terceros.

10. Cancelación

Podemos suspender o cancelar tu cuenta si:

  • Infringes estos Términos;

  • Incurres en abuso, fraude o actividades ilegales;

  • No pagas las tarifas de suscripción.

Tras la cancelación, tu licencia para usar el Servicio cesa de inmediato, y tus datos almacenados pueden eliminarse después de un período de retención razonable.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley:

  • NAYEE LLC no será responsable de daños indirectos, incidentales, consecuentes o especiales, incluidos, entre otros, pérdida de beneficios, pérdida de ingresos, interrupción del negocio o pérdida de datos;

  • Nuestra responsabilidad total y acumulada por cualquier reclamación derivada o relacionada con el Servicio, incluidos, entre otros, la indisponibilidad del servicio, la inexactitud de los datos, fallos de la API, mal funcionamiento de los widgets o cualquier otra interrupción del servicio, no superará la cantidad que hayas pagado por tu suscripción mensual en el mes en que surgió la reclamación;

  • Disponibilidad del servicio y requisitos de contingencia: Reconoces que el Servicio puede experimentar tiempos de inactividad, interrupciones o fallos. Aceptas que es tu responsabilidad implementar escenarios de contingencia adecuados en tu aplicación, incluidos, entre otros:

    • Degradar con elegancia la funcionalidad cuando fallan las llamadas a la API;
    • Usar fuentes de datos alternativas o métodos de validación como respaldo;
  • NAYEE LLC no será responsable de pérdidas comerciales, transacciones perdidas o daños que se alegue que resultan de la indisponibilidad del Servicio, fallos de los widgets o la imposibilidad de seleccionar países/subdivisiones, ya sean o no previsibles dichas pérdidas. Aceptas que dichas reclamaciones quedan renunciadas, y tu único recurso por problemas del servicio se limita al importe de la suscripción mensual indicado anteriormente.

12. Indemnización

Aceptas indemnizar y mantener indemne a NAYEE LLC y a sus afiliados de cualquier reclamación, daño o gasto derivado de:

  • Tu uso o uso indebido del Servicio;

  • La infracción de estos Términos o de la ley aplicable;

  • Cualquier reclamación de terceros relacionada con tu contenido o integración.

13. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Las actualizaciones se publicarán en countriesdb.com/terms.
El uso continuado después de dichos cambios constituye la aceptación de los Términos revisados.

14. Legislación aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, sin perjuicio de sus principios de conflicto de leyes.

Cualquier disputa se resolverá exclusivamente ante los tribunales del Condado de Sheridan, Wyoming, EE. UU..

15. Contacto

Para consultas legales o de soporte, utiliza nuestro formulario de contacto.
NAYEE LLC, 30 N Gould St, Suite R, Sheridan, WY 82801, United States.

Términos y condiciones | CountriesDB